III Festiwal Ciekawych Świata 2014 [PROGRAM]

III Festiwal Ciekawych Świata im. Alfreda Szklarskiego - program imprezy:
[Rebel Garden, Chorzów, Park Śląski, obok bramy Zoo]

Piątek 24 stycznia
Wieczór rumuński
19.00
„Nie taka Rumunia straszna...” - gawęda i pokaz slajdów dr Radosławy Janowskiej-Lascar

Radosława Janowska-Lascar
- dr nauk humianistycznych Uniwersytetu Al. I. Cuza w Iaşi (Rumunia)
- tłumacz przysięgły jęz. rumuńskiego
- tłumacz literatury polskiej na język rumuński i literatury rumuńskiej na język polski (S. Mrożek, Z. Herbert, P. Huelle, H. Krall, A. Sapkowski, G. Cărbunariu, D. Dinulescu, L.D. Teodorovici, C. Teodorescu i inni) 
- wykładowca akademicki (1995 - 2001, Uniwersytet Al. I. Cuza w Iaşi, lektorat jęz. polskiego dla studentów rumuńskich; 2006 - 2011 Uniwersytet Wrocławski, lektorat jęz. rumuńskiego dla studentów polskich i studentów obcokrajowców przebywających na stypendiach we Wrocławiu) 
od ponad 23 lat miłośniczka Rumunii i wszystkiego, co się z nią wiąże...

21.00
Pokaz filmu „Furia” (2002), reż. Radu Muntean
Opis: Aby móc startować w nielegalnych wyścigach samochodowych, Luca i jego przyjaciel Felie (Slice), który jest mechanikiem „złotą rączką”, pożyczają pieniądze od Gabonu, króla Cyganów, kontrolującego (między innymi) okoliczną mafię wyścigów samochodowych.
Wbrew zawartej z Gabonu umowie Luca „zapomina” przegrać wyścigi, co wywołuje trzęsienie ziemi na rynku nielegalnych zakładów. Cygan traci wszystkie pieniądze,
Sprowadzeni siłą do posiadłości Gabonu dwaj przyjaciele przypadkowo spotykają „Cudownego Adriana”, protegowanego Gabonu. I... szczegółów nie zdradzimy :)

Sobota 25 stycznia
Dzień rosyjski
15.00
„Kultura rosyjska z polskiej perspektywy” - gawęda Mariji Vozmitel
15.45
„Russian Rock – współczesna muzyka rosyjska” - gawęda Lizy Stepanovej
16.30
„Kuchnia rosyjska w cieniu samowara” - gawęda Mariji Vozmitel
17.15
„Nie pisać pod murem! - o polsko-rosyjskich wpadkach językowych” - gawęda Elżbiety Cech-Walendowskiej
18.00
„Od Soczi po Czukotkę” - pokaz slajdów Lizy Stepanovej
19.00
Koncert pieśni rosyjskich – Koło Naukowe Sojuz
20.30
Od Lube po Leningrad - wieczór z muzyką rosyjską

A do tego rosyjskie przekąski i gadżety

Organizator:
Stowarzyszenie Grupa Twórcza „Ocochodzi”
Współpraca:
Rumuński Instytut Kultury
Moscow Club - Centrum Języka Rosyjskiego i Ukraińskiego
Koło Naukowe Sojuz
Projekt realizowany przy wsparciu Miasta Chorzów.